Sony Music 88697783322
我相信當大部份看官們在CD店裡，見到Belafonte錄於1959年4月19和
20日的經典製作《Belafonte At Carnegie Hall》，又再再再再一次推出本文推
介的這張結合了雨果LPCDM2母帶處理技術+日本HQCD印碟時，必會和我
一樣，不期然產生出同一个疑問。如果這張LPCDM2十HQCD再版發行的同
一錄音，非具有足夠的能力去殺低被媒體一致認定為數碼版本中的最佳；
LPCD45直刻版的話，便是軟件市場上為數不少混水摸魚再版的其中一款而已!
既然手上有LPCD45版《Belafornte At Carnegie Hall》，我除了拿它出來與
本文推介的HQCD再版，進行一場盲目ABBA方式的即時此拼驗證外，亦當
然毋忘以同一錄音的黑膠唱片作一個比較，看看這張LPCDM2十HQCD再版，
究竟能否超越論人聲的優美細膩性更在LPCD45直刻版之上的黑膠唱片?
正所謂確實的證據勝於滔滔雄辯。實試告訴我，雖毫無疑問LPCD45直刻
版的中頻段豐厚度更勝LPCDM2+HQCD再版，而且亦可在音響舞台的3度空
間感方面，可與LPCDM2十HQCD再版相提並論；但除此之外，LPCDM2十
HQCD再版除可在弱音細節方面稍勝LPCD45直刻再版，從而使得我在盲目
聆聽過程中，明確感到全頻段的密度感更上半層樓，而且還在人聲的自然
細膩性與及血肉感，以至各伴奏樂器的質感、大小比例、距離感等等亦勝
過LPCD45直刻版。那即是說LPCDM2十HQCD再版能理性正確地，從LPCD
45直刻版建立起的優勢當中被進一步提升!至於跟黑膠唱片的比較，論人聲
的自然細膩性仍以黑膠唱片為佳!
---------刊于《Hi Fi Review》2011年3月